Nihon Falcom ha realizado un acuerdo de licencia junto a NEOWIZ para el desarrollo y lanzamiento a nivel mundial de un juego basado en The Legend of Heroes III: The White Witch para consolas y PC.
El título en cuestión es un RPG de perspectiva cenital, desarrollado y lanzado por Nihon Falcom para la PC-9801 en marzo de 1994. Este se le describe como un «RPG cantor», desarrollado bajo el concepto de «la voluntad para contar una historia», al contar con una muy detallada construcción del mundo y narrativa.
El juego nos presenta a un joven muchacho llamado Jurio, que se embarca en un viaje a través del mundo de Tirasweel como parte de su rito de iniciación como guerrero, viéndose acompañado por una joven llamada Christina, encontrándose con muchos peligros en el camino y la historia desenvolviéndose mediante las interacciones y relaciones con los personajes. En los combates, los jugadores deberán programar las acciones que los personajes del grupo deberán tomar, mientras estas ocurren de forma automática.
Esta entrega en particular pertenece a la «Gagharv Trilogy», formada en conjunto con The Legend of Heroes IV: A Tear of Vermilion (1996) y The Legend of Heroes V: Song of the Ocean (1999), que presentan historias desde las perspectivas de diferentes personajes en diferentes regiones, además de servir de base para lo que posteriormente sería la serie de juego de Trials.
Los juegos mencionados recibirían remakes para la PlayStation Portable alrededor de 2004 y 2006, recibiendo también su primer lanzamiento en norteamérica de la mano de Bandai Namco. Sin embargo, y debido al desordenado manejo con los juegos, la tercer entrega recibiría el título de «The Legend of Heroes II: Prophecy of the Moonlight Witch», y la quinta, el de «The Legend of Heroes III: Song of the Ocean», mientras que la cuarta, lanzada antes que los otros dos juegos, no tendría numeración en el título.
Por último, en su comunicado oficial, Nihon Falcom destacaría que en una encuesta realizada en conmemoración por el 40° aniversario de la compañía, la «Gagharv Trilogy» recibiría la mayoría de votos en la categoría de «Juegos o series que los fans quieren que sean lanzados en plataformas actuales». Más información sobre este proyecto a cargo de NEOWIZ se dará a conocer en su debido momento.
Actualización del artículo (16 de septiembre de 2026)
NEOWIZ ha publicado su comunicado de prensa en relación al acuerdo con Nihon Falcom sobre el desarrollo y distribución de The Legend of Heroes III: The White Witch para consolas y PC, en el que se menciona que la compañía «planea enfocarse en recrear fidedignamente la narrativa y atmósfera auténtica del original para fans del juego original e introducirlo a una nueva generación de jugadores».
«The White Witch ha sido celebrado por fans de los juegos de rol alrededor del mundo por más de 30 años», menciona un representante de NEOWIZ. «Queremos traer una experiencia pulida que recapture la experiencia emotiva del juego original, mientras a su vez invitar a jugadores nuevos y experimentados a sumergirse en una adaptación actualizada. Con este acuerdo, esperamos construir una colaboración fuerte con Nihon Falcom».
Fuentes: [Gematsu] — [Nihon Falcom] — [Inven (KR)]
※La captura del juego usada para la portada es tomada de la versión de PC-9801, procedente de MobyGames.
