Square Enix ha presentado a Dragon Quest XII: Beyond Dreams (Dragon Quest XII: Allende los sueños), el nuevo título que ha recibido la doceava entrega principal de Dragon Quest tras someterse a un reinicio de desarrollo bajo una nueva estructura interna. Se desconoce a qué plataformas se lanzará el título.
«En estos momentos estamos trabajando a toda máquina en Dragon Quest XII. Sin embargo, debido a cambios en el equipo y a un reinicio del proceso de desarrollo, les pedimos un poco más de paciencia hasta que el juego llegue a sus manos», explica Yosuke Saito, productor ejecutivo del juego. «Nos enfrentamos a varios desafíos mientras trabajábamos en Dragon Quest XII: Las llamas del destino (Dragon Quest XII: The Flames of Fate), por lo que después de hablar con el Sr. Horii sobre cómo debería ser el nuevo juego de la saga principal, decidimos crear un nuevo Dragon Quest desde cero, el cual se encuentra ahora en desarrollo».
Originalmente, este título sería anunciado en mayo de 2021 bajo el nombre de Dragon Quest XII: The Flames of Fate, presentando su logo y algunos detalles en torno a este, como tener un tono más oscuro respecto a otros juegos, manejarse decisiones significativas durante la aventura, y realizar cambios al combate por turnos característico de la franquicia.
Posterior a ese anuncio, aparecían ciertas referencias al desarrollo del juego, de parte de equipos que trabajaban en el proyecto; charlas con Horii, como la entrevista realizada a denfaminicogamer (rescatado por Noisy Pixel) en junio de 2023, explicando los retrasos debido al enfoque del juego y al trabajo remoto; la dimisión del productor de la franquicia, Yu Miyake, en abril de 2024, debido a los retrasos del juego y como parte de una reorganización interna a gran escala en Square Enix; y reflexiones de Horii, de querer entregar un trabajo que fuera digno de los trabajos póstumos de Akira Toriyama y Koichi Sugiyama.
De acuerdo con el autor, Dragon Quest XII: Beyond Dreams se centra en las aventuras de un joven que ha tenido visiones extrañas en sus sueños, contando con personajes diseñados por Akira Toriyama y la banda sonora de Koichi Sugiyama. «Creo que el mundo más allá de los sueños no será uno de oscuridad, sino que uno animado y lleno de aventuras. Es diferente al Dragon Quest XII que habíamos anunciado antes, pero creo que estarán muy contentos con el resultado», menciona Horii en su intervención. «Creo que estamos haciendo un gran trabajo, así que esperen los futuros anuncios con ansias».
