The Pokémon Company (TPC) y Nintendo han dado a conocer que Pokémon Edición Rojo Fuego (Pokémon FireRed Version) y Pokémon Edición Verde Hoja (Pokémon LeafGreen Version) llegarán a Nintendo Switch el 27 de febrero de 2026, a través de la Nintendo eShop. Cada versión estará disponible por US$19.99/€19,99/2,000 yenes (FR/LG).
Pokémon Edición Rojo Fuego y Pokémon Edición Verde Hoja se tratan de remakes de los juegos de primera generación de Pokémon, lanzados en 2004 para Game Boy Advance, presentando personajes, elementos y retos de los juegos originales mientras también contando con cambios y adiciones, como la inclusión de un ‘post-game’, que lleva al jugador a Sevii Islands (islas de Archi7 en español) para ayudar a Celio a unir la región de Kanto con la de Hoenn.
En el relanzamiento para Switch, las variantes idiomáticas de ambas versiones se encuentran disponibles en la Nintendo eShop, en dependencia de los idiomas de la región: inglés americano, y francés y español de Europa en Las Américas; inglés, italiano, español, francés y alemán en Europa; y japonés en Japón. Por su parte, los controles siguen el mismo esquema que la versión original, con los botones X e Y funcionando como «Start» y «Select», respectivamente, al igual que los botones + y – del mando.
Detalles adicionales en torno al relanzamiento
De acuerdo con la información presente en la sección de preguntas frecuentes sobre este relanzamiento, aunque «algunas especificaciones» pueden diferir, el contenido de ambos juegos se mantendrá igual, con la posibilidad de realizar combates y transferencias Pokémon solo de manera local, donde hasta cuatro jugadores pueden conectarse en la misma sala, en los Centro Pokémon.
«En celebración de los 30 años de Pokémon, pensamos que sería divertido el regreso de las versiones definitivas de las aventuras Pokémon en la región de Kanto con estos lanzamientos especiales», mencionan con respecto a la decisión de relanzar los títulos de forma individual. «Pensamos que los usuarios apreciarán las versiones definitivas de esas aventuras originales, las cualen añaden varias funciones y mejoras al contenido de Pokémon Edición Azul y Pokémon Edición Roja«.
Aunque no se dio mayor información, Nintendo aprovechó la oportunidad para reafirmar su enfoque en el lanzamiento de títulos clásicos por medio de ambas categorías del servicio de suscripción del Switch Online, así como recordar la disponibilidad de varios juegos spin-off de Pokémon en el servicio.
También vale la pena señalar que una pequeña mención acerca de una futura compatibilidad entre ambos juegos con Pokémon HOME, un servicio en la nube para el almacenamiento y transferencia de Pokémon, ha sido removida de sus respectivas descripciones, aunque esta ha sido incluida al final de este artículo como forma de archivo.
Edición especial de Pokémon FRLG
En adición a su lanzamiento en digital, en Japón estará disponible una edición especial en físico para cada juego, la cual contendrá el código de descarga de la versión elegida, replicas de las cajas de los juegos originales de Game Boy Advance, y un set que contiene tres esferas de vidrio con diseño de Pokébolas, mostrando cada una un Pokémon distinto: Bulbasaur, Charmander y Squirtle, los iniciales de la región de Kanto. Esta edición especial estará disponible a partir del 28 de febrero por 19,800 yenes, a través del Pokémon Center Online.
Sin más que añadir, se presentarán a continuación la descripción de ambos juegos en español, procedentes de la eShop:
Pokémon Edición Rojo Fuego
Emprende una gran aventura para convertirte en el campeón de la Liga Pokémon, ¡ahora en Nintendo Switch™!
Celebra 30 años de Pokémon™ con esta versión* del juego Pokémon Edición Rojo Fuego para Nintendo Switch™ que fue lanzado originalmente en la consola Game Boy™ Advance. Explora la región de Kanto, descubre Pokémon salvajes que se encuentran alrededor e intenta completar tu Pokédex a medida que combates para llegar a la cima del éxito. Obtén insignias mientras desarrollas estrategias triunfales para utilizarlas en contra de los expertos Líderes de Gimnasio y descubre increíbles secretos en tu misión para llegar a ser el mejor Entrenador.
Esta versión digital exclusive incluye las islas de Archi7 donde una variedad de Pokémon te espera. También puedes visitar el Club Inalámbrico Pokémon para intercambiar, combatir y charlar con otros jugadores a través de la comunicación inalámbrica**.
Próximamente habrá respaldo para Pokémon HOME
¡También habrá respaldo para Pokémon HOME en Pokémon Edición Rojo Fuego! De esa manera podrás llevar los Pokémon que atrapes y entrenes al lugar donde todos los Pokémon se reúnen.
Pokémon Edición Verde Hoja
Emprende una gran aventura para convertirte en el campeón de la Liga Pokémon, ¡ahora en Nintendo Switch™!
Celebra 30 años de Pokémon™ con esta versión* del juego Pokémon Edición Verde Hoja para Nintendo Switch™ que fue lanzado originalmente en la consola Game Boy™ Advance. Explora la región de Kanto, descubre Pokémon salvajes que se encuentran alrededor e intenta completar tu Pokédex a medida que combates para llegar a la cima del éxito. Obtén insignias mientras desarrollas estrategias triunfales para utilizarlas en contra de los expertos Líderes de Gimnasio y descubre increíbles secretos en tu misión para llegar a ser el mejor Entrenador.
Esta versión digital exclusive incluye las islas de Archi7 donde una variedad de Pokémon te espera. También puedes visitar el Club Inalámbrico Pokémon para intercambiar, combatir y charlar con otros jugadores a través de la comunicación inalámbrica**.
