Kaori Tanaka, más conocida por su seudónimo de Soraya Saga, dio a conocer oficialmente a través de su blog personal sobre su retiro como guionista de videojuegos, dado a circunstancias dentro de su familia.
Soraya Saga ha trabajado dentro de la industria de los videojuegos bajo los roles de ilustradora y diseñadora, en adición a sus trabajos de guionista, habiendo realizado sus labores para juegos como Final Fantasy V, Romancing SaGa 3 o Xenogears para Square Co., Ltd., Xenosaga Episode I, Xenosaga Episode II y Xenosaga Pied Piper para Namco Limited, y Soma Bringer y Xenoblade Chronicles 2 para Nintendo y Monolith Soft. Una traducción al español del comunicado puede consultarse a continuación:
RETIRO
—
Soraya Saga se ha retirado de la escritura de videojuegos debido a circunstancias familiares. Los principales motivos son los siguientes:
- Estuve cuidado a mi abuela (quien falleció a finales de 2024) durante cinco años.
- Un miembro de mi familia que ha estado pasando por un momento difícil durante los últimos 10 años necesita ahora mismo de mi apoyo. Dada mi tendencia a sumergirme demasiado en la escritura, no debería escribir todavía.
- Con el éxito de Xenoblade Chronicles, la obra en solitario de Takahashi parece ser ampliamente elogiada por el fandom. No creo que debería arruirnarla.
- En cuanto a mi salud, me encuentro bien. Gracias.
