Square Enix, Team Asano y Artdink Corporation dieron a conocer que Dragon Quest I & II HD-2D Remake está programado a lanzarse el 30 de octubre de 2025 en Nintendo Switch 2, en adición a las versiones de Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series y PC (Steam, Microsoft Store).
Dragon Quest I & II HD-2D Remake es una reimaginación en formato de colección de juegos, que incluye tanto a los juegos de rol por turnos Dragon Quest I (1986) y Dragon Quest II (1987), siendo anunciado primeramente en junio de 2024. Además de realizar una modernización a los gráficos, sonido y jugabilidad, las cinemáticas y contenido del juego serán reforzados para expandir la experiencia de juego.
Contenido de bonificación y extras por datos de guardado
Los jugadores que decidan reservar el juego en digital o en la edición coleccionista, podrán recibir el «kit de viajero feliz» de manera gratuita, el cual contiene algunos objetos para el juego, los cuales incluyen:
- Par de zapatillas curtidoras x1
- Semillas de fuerza x3
- Semillas de defensa x3
- Semillas de agilidad x3
- Semillas de vida x3
- Semillas de magia x3
Por otro lado, y en caso de tener datos de guardado de Dragon Quest III HD-2D Remake en la misma cuenta, se podrá recibir unos disfraces para utilizarse en el juego: un disfraz de perro para Dragon Quest I y un disfraz de gato para Dragon Quest II. En el caso del disfraz de gato, el diseño del traje cambiará dependiendo del personaje que lo utilice.
Ambos tipos de bonificaciones pueden obtenerse al abrir un cofre dentro de la posada en Tantegel en Dragon Quest I, o en un cofre en la posada de Midenhall en Dragon Quest II, además de que se pueden adquirir durante la partida.
Ediciones disponibles
El título recibirá una edición estándar — tanto en físico como en digital — por US$59.99/7,678 yenes, además de una edición colecionista por US$149.99/14,980 yenes, disponible en cantidades limitadas. Esta edición coleccionista cuenta con una copia física del juego (estando el juego completo en Switch, PS5 y Xbox Series, y la versión de Switch 2 será una «Game-Key Card»), un set de bloques acrílicos con diseño de personajes y monstruos, el kit de viajero feliz con objetos para el juego, el contenido de la bonificación de reserva y 2 fondos de pantallas digitales.
A continuación, se presenta parte de la descripción en español del título, presente en la PlayStation Store:
¡Disfruta de los mundos de DRAGON QUEST I y II en un solo juego en HD-2D por vez primera! Embárcate en dos grandes aventuras que ocurren, cronológicamente, después de los eventos de DRAGON QUEST III.
La historia de DRAGON QUEST I:
Gracias a las heroicas hazañas del legendario Erdrick, el Señor del Inframundo fue derrotado y la paz volvió a la tierra de Alefgard. Sin embargo, esta paz no ha de ser duradera, ya que el diabólico Draconarius apareció y desató innumerables hordas de monstruos en el reino una vez más. Y ahora te corresponde a ti, como descendiente de Erdrick, acabar con ese nuevo mal y librar al mundo de este peligro.La historia de DRAGON QUEST II:
Ya pasaron muchos años desde que Alefgard fue salvado por el valor del heroico descendiente de Erdrick, gracias a lo cual se ganó ese mismo nombre. Ahora existen tres nuevos y prósperos reinos fundados por aquella figura leyendaria conocida como Erdrick y por sus descendientes. No obstante, la oscuridad también ha estado prosperando y una súbita invasión de malvados monstruos sumieron al mundo en las tinieblas una vez más. Todo lo que se interpone entre la fuerzas del mal y sus nefarias ambiciones es un grupo de jóvenes príncipes y princesas del linaje de Erdrick. ¡Llegó la hora de que ellos se aventuren y honren la memoria de su ancestro!
