Nintendo ha realizado la distribución de la actualización a la versión 1.12.0 a las aplicaciones del Game Boy – Nintendo Switch Online, añadiendo Donkey Kong Land III a la librería de títulos clásicos del servicio, completando así la trilogía de títulos que han llegado en las últimas semanas.
Conocido en Japón como Donkey Kong GB: Dinky Kong and Dixie Kong, se trata de una versión complementaria para Game Boy de Donkey Kong Country 3: Dixie Kong’s Double Trouble!, compartiendo personajes y escenarios pero con una narrativa diferente.
Esta entrega tiene la particularidad de que su lanzamiento en Japón — ocurrido en el año 2000 — llegó a un hardware diferente a la de su contraparte internacional — en este caso, para Game Boy Color en lugar de Game Boy — y que dicha versión no llegaría a las demás regiones. Un ejemplo similar ocurrió con el de Game Boy Gallery 2, lanzado en Japón para Game Boy, y con el resto del mundo recibiendo una versión para Game Boy Color.
Curiosamente, en septiembre de 2020, como parte del ‘Nintendo Gigaleak’, se encontraría un prototipo temprano de la versión japonesa para Game Boy — que en este punto se le conocía como “Donkey Kong Land 2” –, y que estaba basado en la versión 1.1 del lanzamiento internacional. Puedes conocer más detalles sobre este prototipo en la página de The Cutting Room Floor.
Previo a su relanzamiento en el Nintendo Switch Online, el título estaría disponible a través de la Consola Virtual de Nintendo 3DS en mayo de 2014 en Japón, octubre de ese mismo año en Australia y Europa, y en febrero de 2015 en los Estados Unidos.
A continuación, se presenta la descripción del título en Español:
Donkey Kong Land III™
¿Serás tú quien descubra los secretos del mundo perdido?
Reconocidos busca fortunas han llegado de lejos en busca del famoso mundo perdido. Donkey Kong y Diddy Kong están ansiosos por encontrarlo primero y se disponen a descubrir la entrada, sin saber que el baron K. Roolenstein y su equipo Kremling está por todas partes. Mientras tanto, Dixie Kong se queda cuidando a su pequeño primo, Kiddy Kong, pero esto no la detendrá para que se lance en esta aventura.
Ayuda a Dixie Kong y Kiddy Kong a través de 36 niveles infestados de enemigos Kremling, cada uno con sus propias áreas secretas y niveles extra. La coleta helicóptero de Dixie Kong es útil para alejarse de obstáculos, mientras que el ataque rodador de Kiddy Kong te permitirá rodar en tierra y saltar más lejos rodando desde salientes. Los animales amigos están de regreso y hay una gran cantidad de objetos coleccionables a lo largo del camino. Ayuda al dúo aventurero a ser los primeros en descubrir la entrada al mundo perdido.