Amazon Prime Video lanzará “Like a Dragon: Yakuza” (龍が如く～Beyond the Game～), una adaptación en forma de serie live-action de la serie de juegos de Like a Dragon/Ryū ga Gotoku de Sega, a partir del 24 de octubre de 2024.
La premisa de esta serie de crimen, suspenso y acción, posiciona el escenario entre dos períodos de tiempo — 1995 y 2005 — siguiendo la vida, amigos de la infancia y repercusiones de las decisiones realizadas por Kazuma Kiryu, un guerrero Yakuza temible e incomparable con un fuerte sentido de justicia, labor y humanidad. La serie mostrará al Japón moderno y las historias dramáticas de los personajes que en juegos pasados “no han podido explorar”, se menciona en el comunicado.
La serie, que contará con un total de 6 partes, distribuyéndose en lotes de tres episodios el 25 de octubre, y luego el 1ro de noviembre, en más de 240 países y territorios alrededor del mundo. Se ofrecerán opciones de subtítulos y/o de audio/doblaje en 30 idiomas.
Respecto a detalles sobre la producción del proyecto, se destaca lo siguiente en el comunicado:
- Casts: Ryoma Takeuchi (Kazuma Kiryu), y más
- Directores: Masaharu Take y Kengo Takimoto
- Productores ejecutivos: Erik Barmack, Roberto Grande, Joshua Long
- Screenplay/historia: Sean Crouch y Yugo Nakamura
- Screenplay japonés: Yasuhiro Yoshida y Kana Yamada
- Producción: The Fool
Comentarios de miembros de la producción
“Es un verdadero honor para mí tener la oportunidad de interpretar el papel de Kazuma Kiryu, un personaje muy querido en la serie de juegos”, menciona Ryoma Takeuchi. “Sentí fuertemente que estaba dispuesto a arriesgar mi vida. El público disfrutará del drama humano y el conflicto que se desarrolla en torno a Kazuma Kiryu. Por otro lado, por favor tomen un vistazo a las intensas escenas de lucha de Kiryu con el tatuaje del Dragón en la espalda”.
“He derramado mi corazón, mi alma y la experiencia que he acumulado durante 35 años en Like a Dragon: Yakuza”, reflejó el director Masaharu Take. “La pasión desenfrenada, el talento y las innumerables horas de esfuerzo de todo el equipo han ayudado a dar vida a esta espectacular historia en forma de una serie fascinante que se lanzará este año, el año del dragón. Por favor estén atentos por Kazuma Kiryu, interpretado por Ryoma Takeuchi”.
Por su parte, Masayoshi Yokoyama, jefe de RYUGAGOTOKU Studio y productor ejecutivo mencionó:
“Desde el día en que escribí por primera vez el guión original de “Yakuza”, nunca pensé en volver a visitar ninguno de mis trabajos en la serie. Ya que entiendo muy bien los desafíos y dificultades que conlleva rehacer un título terminado. Sin embargo, si alguna vez me enviaran al pasado mediante algún tipo de broma cósmica, esta es la experiencia que me gustaría crear. Si tuviera que pasar por el escurridor de todos modos, me gustaría hacer las versiones más atractivas que pudiera de Kamurochō y Kazuma Kiryu, y este programa lo tiene todo. No hay duda de que Like a Dragon: Yakuza de Prime Video se convertirá en otro lanzamiento histórico de la serie Like a Dragon. Si bien los juegos te permiten experimentar su mundo a través de una lente subjetiva, esta adaptación será la forma objetiva en última instancia de disfrutar el show. No tengo dudas de que los fans de la serie se sentirán atraídos por cómo da vida a los juegos y agrega nuevas sorpresas. Para los debutantes, estoy seguro que se hallarán simplemente inmersos en el crudo realismo del show. En todo caso, me gustaría ver esta versión junto a las audiencias alrededor del mundo, experimentando toda su intensidad e impregnándome en cada segundo”.
Fuentes: [Amazon MGM Studios] — [Gematsu]
