Taito y Hamster Corporation han presentado algunas aclaraciones respecto al relanzamiento de Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2 en la serie Arcade Archives para PlayStation 4 y Nintendo Switch, en específico, con la música y el contenido del mismo.
En primer lugar, se aclara que la música del tema principal del juego utilizará la melodía de la versión de NES realizada por Taito en lugar del original, el cual fue recreada y editada por Yukihari Urita, un ex-alumno del Zuntata (Taito Sound Team), asemejándose a la arquitectura y composición del sonido trabajado en con el chip YM2151. En un hilo a través de su cuenta en Twitter, Urita habló acerca de su enfoque a la hora de realizar la recreación de la música para esta versión del juego, manteniéndolo acorde con la banda sonora del juego pero a su vez realizar cambios necesarios con el ritmo.
Aunque no se explica el motivo, es probable que la decisión se deba a temores ante reclamo por derechos de autor, ya que la melodía de la versión original está basada en el tema “Over the Rainbow” o “Somewhere Over the Rainbow” de Harold Arlen y Yip Harburg, escrita para la película “El mago de Oz” (The Wizard of Oz) de 1939. Pese a ello, algunos ports utilizan la melodía del original como sucede en la versión para Famicom, C64 o Mega Drive, otros en que se utiliza una melodía que mantiene un estilo similar, como la de NES, y algunos que la modifican para solo reproducir el bass line, como sucede en Taito Legends para PS2 y Xbox.
Este tipo de situaciones ya han ocurrido previamente en Arcade Archives, como el caso de Bomb Jack, que utiliza arreglos basados en temas musicales de Mighty Bomb Jack (NES, Famicom) debido al uso de temas con derechos de autor.
Por último, se menciona que este relanzamiento también hará inclusión de Rainbow Islands Extra, una versión que hace cambios en el orden de aparición de los enemigos y jefes, la dificultad en los jefes, cambios en la música, entre otros. Pese a su limitado lanzamiento en Arcades, este también se incluyó como uno de los modos seleccionables en el port para Sega Mega Drive, además de recibir relanzamientos de forma individual.
Arcade Archives Rainbow Islands se lanzará el 24 de enero de 2024 para Nintendo Switch y PS4.
