Tencent Games y Level 5 han lanzado Yo-Kai Watch 4++ para la Nintendo Switch de Tencent en China desde el pasado 2 de agosto, disponible a través de la Nintendo eShop regional a 219 yuanes (US$31). Una edición física está planeada para más adelante.
Yo-Kai Watch 4++ es una versión mejorada de Yo-Kai Watch 4, lanzado el 5 de diciembre de 2019 para PS4 y Switch solo para Japón. Esta versión añade elementos como multijugador de hasta 4 jugadores en línea y local (esto solo en la versión de Switch), nuevas áreas, misiones y nuevos yo-kai que encontrarse en la aventura.
De entre algunos cambios realizados en el proceso de adaptación al mercado chino, se encontró que el yo-kai Jinta o Jingeki recibió cambios en su modelo y nombre, sin embargo, su nombre de presentación “Maniquí Gigante” (人体模型巨人) se mantiene en ambas versiones. Originalmente, este yo-kai se asemeja a un ser humano salvo en el hecho que parte del cuerpo está expuesto, mostrando órganos y tejidos musculares, mientras que la versión para China es un robot humanoide tanto en su forma normal como de jefe.
Otras modificaciones referentes a la localización de textos incluyen cambios a elementos, personajes, movimientos y acciones del juego, como se presenta en los tweets (o publicaciones) a continuación:
