Nintendo ha realizado la distribución de un nueva actualización mayor de firmware, a la versión 21.0.0, para los sistemas Nintendo Switch y Nintendo Switch 2, realizando una serie de mejoras, cambios y ajustes a ambas consolas.
Aunque los detalles del parche para cada consola presentan varias diferencias entre ambas, también se encuentran unos cuantos cambios que comparten ambos. Los más relevantes son:
- Nuevos símbolos, que representan el tipo de cartucho insertado físicamente en la consola, se presentará sobre el ícono del programa que se presenta en el menú de la consola.
- Si el cartucho es de Switch, este presentará su diseño de color negro, mientras que si es de Switch 2, será el diseño de color rojo.
- La posibilidad de descargar datos de una tarjeta de juego virtual, incluso si el usuario tiene desactivada la opción «Utilizar licencias en línea».
- Esta opción permite al usuario jugar títulos que haya adquirido y tenga descargado en la consola mientras esta se encuentra conectada a la red, inclusive si no tiene la tarjeta de juego virtual cargada. Sin embargo, solo el titular puede emplear la licencia, y otros usuarios no podrán jugar a la vez.
En el caso de Switch 2, quien recibió la mayoría de modificaciones en la actualización, también se presentan algunos cambios interesantes y de utilidad para sus usuarios, tanto nuevos como habituales, los cuales podemos mencionar:
- GameChat:
- Los usuarios con los que se haya interactuado en sesiones de este programa aparecerán en la pestaña de «Añadir un amigo», con los que se podrá enviar solicitud de amistad.
- La sesión podrá continuar si la consola cambia del modo TV al modo portátil o semiportátil, al cambiar la comunicación por conexión a internet por cable a conexión inalámbrica.
- Sonido:
- Posibilidad de cambiar el modo de audio para un control Pro de Nintendo Switch 2 conectado de forma inalámbrica entre «Estable» y «Baja Latencia», donde este último podría experimentar interferencias en ciertos entornos.
- Pantalla:
- Posibilidad de visualizar el valor de brillo máximo al momento de ajustar las configuraciones del HDR en el modo TV (Fuente: OatmealDome)
- Por alguna razón, el parche oficial presentado por Nintendo of America y Nintendo of Europe en Inglés y Español mencionan erróneamente que el cambio es para «Ajustar el tamaño de la pantalla».
- Posibilidad de visualizar el valor de brillo máximo al momento de ajustar las configuraciones del HDR en el modo TV (Fuente: OatmealDome)
- En caso de haber adquirido un paquete de consola que incluye un programa descargable, aparecerá un ícono para poder recibir/registrar el programa, siempre que la consola esté conectada a internet.
- Disponibilidad de los idiomas tailandés y polaco en la lista de opciones, pero solo estarán disponibles en programas compatibles.
- Anteriormente, el pasado 30 de septiembre, se había dado a conocer que Donkey Kong Bananza recibiría una actualización que añadirá textos en tailandés.
- También se destacó que, aunque la compañía tiene planes para establecer una subsidiaria en el Reino de Tailandia, no todos los juegos de Nintendo tendrán soporte al tailandés, pero se anunciará debidamente aquellos que si lo reciban.
Por último, algunos cambios realizados en conjunto con la actualización, aunque no directamente relacionados, incluye:
- La posibilidad de desactivar la reproducción automática de los videos en las páginas de cada juego en la Nintendo eShop.
- Independientemente de la configuración seleccionada, los videos serán reproducidos automáticamente pero solo en la sección «Para tí» de la tienda.
- En la pestaña «Ayuda/Salud y seguridad» de la configuración del sistema, ahora aparecerá el día en que la Nintendo Switch 2 del usuario fue activada por primera vez
- No obstante, este dato no se presenta en todas las consolas de momento.
Ahora se presentará los detalles oficiales del parche publicados por Nintendo of America en su sitio web de soporte, en Español. Agradecimientos a dekunyart por proporcionarme la captura de Switch 2 para este artículo.
Nintendo Switch | Ver. 21.0.0 (publicada el 10 de noviembre de 2025)
- Se agregaron símbolos sobre los íconos de los programas que se muestran en el menú HOME para indicar si el programa es una versión física o digital.
- Se agregó la posibilidad de descargar datos para una tarjeta de juego virtual incluso si la opción “Utilizar licencias en línea” está desactivada.
- Esta opción está disponible en el menú de Opciones de una tarjeta de juego virtual cuando se accede a ella a través de Tarjetas de juego virtuales desde el menú HOME.
- Se actualizó la información acerca del guardado de datos en la nube que aparece al iniciar ciertos programas.
- La opción «Ajustes de las notificaciones de puntos de platino” fue renombrada como «Notificaciones de Nintendo Switch Online» en el menú Notificaciones en Configuración de la consola.
- Se agregó la posibilidad de desactivar las siguientes opciones al transferir datos de una consola Nintendo Switch a una consola Nintendo Switch 2 mediante la opción Transferir a una consola Nintendo Switch 2 en Configuración de la consola:
- La opción para volver a descargar programas en Nintendo Switch 2
- La opción para transferir datos del álbum
- Se agregó la posibilidad de ajustar el volumen desde el menú de configuración de acceso rápido en el modo VR.
- Mejoras a la estabilidad de la consola para mejorar la experiencia del usuario.
Nintendo Switch 2 | Ver. 21.0.0 (publicada el 10 de noviembre de 2025)
- Se agregaron símbolos sobre los íconos de los programas que se muestran en el menú HOME para indicar si el programa es una versión física o digital.
- Cuando hay varias descargas de programas en curso, ahora existe la opción de cancelarlas todas.
- Si un paquete de consola incluye una descarga de programa, ahora habrá un ícono para recibir el programa que Mostrará si la consola está conectada a internet.
- El ícono iniciará Nintendo eShop y podrás proceder a descargar el programa.
- Aún podrás obtener el programa accediendo a Nintendo eShop directamente desde el menú HOME.
- Al buscar usuarios a quienes enviar una solicitud de amistad, la opción Buscar usuarios con los que has jugado en Añadir un amigo ahora incluye los usuarios con los que has interactuado en las sesiones de GameChat de tus amigos.
- Se agregó la posibilidad de descargar datos para una tarjeta de juego virtual incluso si la opción “Utilizar licencias en línea” está desactivada.
- Esta opción está disponible en las opciones de una tarjeta de juego virtual cuando se acceda a ella a través de Tarjetas de juego virtuales desde el menú HOME.
- Se han llevado a cabo los siguientes ajustes para GameChat:
- El juego no entrará automáticamente en modo de espera mientras chateas.
- La opción para desactivar “Panoramización de audio en sesiones de chat” ha sido agregada.
- La sesión de chat puede continuar si la consola cambia del modo TV (conectada a la base) al modo portátil o semiportátil, ya que en este caso, la comunicación en la consola cambia de la conexión a internet por cable a una conexión inalámbrica.
- Se han llevado a cabo los siguientes ajustes en la opción Accesibilidad en Configuración de la consola:
- Cuando la opción Activar vocalizador está activada, la descripción de la conversión predictiva de caracteres en el teclado japonés ahora se leerá en voz alta.
- El límite superior de la Velocidad de lectura se aumentó de 300 % a 400 %.
- Se han llevado a cabo los siguientes ajustes en la opción Sonido en Configuración de la consola:
- Se agregó la posibilidad de cambiar el modo de audio para un control Pro de Nintendo Switch 2 conectado de forma inalámbrica. Se pueden seleccionar las opciones “Estable” o “Baja latencia”.
- Si seleccionas “Baja latencia”, se reducirá la latencia de audio en comparación con la opción “Estable”, pero el audio podría experimentar más interferencias en algunos entornos inalámbricos.
- Se han llevado a cabo los siguientes ajustes en la opción Pantalla en Configuración de la consola:
- La opción “Salida de HDR” fue renombrada como “Salida de HDR (consola)”.
- Se ha mejorado la visualización en pantalla al usar la función Ajustar tamaño de la pantalla para facilitar el ajuste de pantalla.
- Se han llevado a cabo los siguientes ajustes en la opción Notificaciones en Configuración de la consola:
- La opción “Notificaciones de puntos de platino” fue renombrada como “Notificaciones de Nintendo Switch Online”.
- Se han llevado a cabo los siguientes ajustes en la opción Consola en Configuración de la consola:
- o La opción “Detener la carga de la batería al 90 %” fue renombrada como “Detener la carga de la batería al 80-90 %”
- Se agregaron los idiomas tailandés y polaco a la lista de opciones en Idioma.
- Los idiomas tailandés y polaco solo estarán disponibles en los programas compatibles.
- Mejoras a la estabilidad de la consola para mejorar la experiencia del usuario.
Fuentes: [Nintendo Support (NSW2)] — [Nintendo Support (NSW)] — [Asistencia al consumidor de Nintendo (NSW2)] — [Asistencia al consumidor de Nintendo (NSW)]
